Carica il tuo EPUB e leggi il primo capitolo tradotto, mantenendo l’impaginazione, le immagini e la formattazione del libro.
Senza registrazione · Prova gratis l’inizio
File conservati in privato per 24 ore · Informativa sulla privacy
Generato con il motore di traduzione Epub Translator. Questi estratti provengono direttamente dai file EPUB. Apri i libri nella tua app di lettura per confrontarli.
In the evening, Lin Zhou carried the last box of books into the little house by the sea. Outside the window, the lighthouse was not yet lit, and the tide was slowly creeping over the stone steps. He opened a blank logbook and wrote on the first page: Starting today, I will keep a light burning for those far away.
La sera, Lin Zhou portò l'ultima scatola di libri nella casetta sul mare. Fuori dalla finestra, il faro non era ancora acceso, e la marea risaliva lentamente i gradini di pietra. Aprì un giornale di bordo ancora bianco e scrisse sulla prima pagina: Da oggi in poi terrò accesa una luce per chi è lontano.
Il testo viene tradotto direttamente nell’EPUB, conservando immagini, stili e indice. Controlla il libro tradotto nella tua app di lettura o sul tuo lettore di ebook.
Un glossario e i riepiloghi dei capitoli aiutano a mantenere coerenti nomi e terminologia in tutto il libro.
Al termine scarichi un EPUB solo tradotto e uno bilingue paragrafo per paragrafo. Entrambi derivano dalla stessa traduzione allo stesso prezzo e si aprono in qualsiasi app di lettura EPUB.
Scegli un EPUB leggibile senza DRM entro il limite di caricamento indicato. La prova gratuita traduce l’inizio del testo in background: registrati ora o torna più tardi con questo browser.
Traduci gratis l'inizio del tuo libro, senza registrazione, e leggilo accanto all'originale. La traduzione procede in background; puoi tornare più tardi da questo browser per vederla.
Conferma il prezzo fisso e il momento del pagamento prima di iniziare. I libri idonei si pagano dopo la traduzione, gli altri prima. Quando entrambi gli EPUB sono pronti e pagati, hai 24 ore per scaricarli. Non servono abbonamenti né acquisti di Credit.
Il processo completo considera capitoli, ordine di lettura, navigazione, stili e immagini. Mira a mantenere ordine, collegamenti, immagini e formattazione supportata mentre traduce il testo leggibile. Le lingue occupano spazi diversi e le app applicano regole proprie: non sono garantiti identici ritorni a capo o numeri di pagina. Prova l’esempio nel tuo lettore abituale.
Al termine puoi scaricare un EPUB tradotto o bilingue. L’edizione bilingue affianca originale e traduzione per confrontare espressioni e studiare una lingua. Entrambe le versioni usano la stessa traduzione: cambiare formato non avvia un nuovo lavoro. Apri il capitolo di prova nel lettore EPUB per confrontare originale, traduzione e vista bilingue con stili, immagini e indice del libro. Sono leggibili solo i paragrafi di prova completati; il resto è bloccato. Prova gli esempi nel tuo lettore abituale.
EPUB adatta il testo allo schermo e ai caratteri; PDF mantiene in genere una pagina fissa. Colonne, note e scansioni richiedono un’estrazione diversa. Questo strumento accetta EPUB, senza traduzione diretta dei PDF né OCR. Preferisci l’EPUB originale quando disponibile. Se converti un PDF, controlla prima capitoli e testo estratto.
Scegli fra 41 lingue di destinazione, tra cui il cinese semplificato o tradizionale, con il lessico di Taiwan o Hong Kong per il tradizionale. La lingua originale viene letta dai metadati EPUB e può essere corretta prima della prova. Controlla l’inizio del capitolo prima di confermare. Dopo l’avvio, le lingue restano fisse per conservare terminologia e contesto nella continuazione. Per un’altra lingua, salva il libro nell’account e avvia una nuova traduzione completa.
LingueUn traduttore generico è comodo per poche righe. Copiare il testo consente di scegliere esattamente il contenuto, ma raccogliere i risultati e ricostruire il libro resta a te. Anche la nostra anteprima gratuita serve a un controllo rapido, con testo estratto dall’EPUB.
Il percorso EPUB unisce ordine di lettura, avanzamento in background ed edizioni scaricabili. La traduzione completa prepara anche terminologia e contesto. Richiede più tempo e risorse di un estratto, quindi serve un account e si paga per libro.
Carica un EPUB senza DRM, scegli la lingua di destinazione e prova gratis l’inizio. Il preventivo dell’intero libro indica se è necessario pagare prima della traduzione. Segui i passaggi indicati per tradurre, pagare e scaricare entrambe le versioni EPUB.
Sì. Senza registrarti o aggiungere una carta puoi tradurre gratis l’inizio. Dopo il caricamento, il preventivo completo mostra il prezzo fisso e il momento del pagamento. Solo i libri idonei possono essere tradotti prima del pagamento.
No. Gli EPUB protetti vengono rifiutati e il servizio non rimuove il DRM. Usa file non cifrati che hai creato o hai il diritto di tradurre. Archivi danneggiati e libri di sole immagini non possono essere trattati come normali capitoli testuali.
No. Dialoghi, modi di dire, poesie e testi specialistici meritano una revisione. Confronta i passaggi importanti con l’originale; l’edizione bilingue può aiutare. Per pubblicazioni o decisioni rilevanti, prevedi un controllo umano adeguato.
Il tuo EPUB e la prova restano privati. I caricamenti non avviati e le prove gratuite vengono eliminati dopo 24 ore, le traduzioni non pagate dopo 7 giorni, quelle scaricabili dopo 24 ore. Solo il testo scelto e un contesto limitato vengono inviati al modello.
Il risultato è un EPUB. Usa un’app o una procedura di importazione compatibile. Stili complessi e impaginazione bilingue possono variare tra lettori. Prova prima l’esempio e, se occorre trasferire o convertire il file, segui le istruzioni aggiornate del servizio interessato.
Un libro intero. Una nuova lingua.
Carica il tuo EPUB e leggi il primo capitolo tradotto, mantenendo l’impaginazione, le immagini e la formattazione del libro.