Zum Inhalt springen

Rückerstattung

Aktualisiert: 9. Oktober 2026

  1. Einzelbuchkäufe: Vor der Lieferung können Sie beim Support eine vollständige Erstattung beantragen. Nach der Lieferung ist keine freiwillige Erstattung möglich. Als geliefert gilt die vollständig erstellte, gekaufte Übersetzung, sobald sie zum Download bereitsteht, unabhängig davon, ob Sie sie herunterladen. Ihre gesetzlichen Rechte bleiben unberührt. Nur für Zahlung pro Buch: Erfolgt innerhalb von 12 Stunden nach bestätigter Zahlung keine Lieferung, endet die Übersetzung und die Erstattung auf das ursprüngliche Zahlungsmittel wird eingeleitet. Zurückgegebene Credit ersetzen keine Geldrückerstattung.

  2. Abonnements und Credit-Pakete: Unsere freiwillige Erstattungsregelung gewährt innerhalb von 14 Tagen nach einer Zahlung eine vollständige Erstattung, wenn sämtliches daraus stammendes Credit ungenutzt ist. Bei Abonnements gilt dies je Zahlung: Credit für den bezahlten Zeitraum muss ungenutzt sein.

  3. Außerhalb dieser Voraussetzungen sind freiwillige Erstattungen für Abonnements und Credit-Pakete grundsätzlich nicht vorgesehen; gesetzliche Widerrufs- und Erstattungsrechte bleiben unberührt. Eine Kündigung stoppt künftige Verlängerungen. Der bezahlte Zeitraum läuft weiter, und monatliche Credit-Zuteilungen behalten ihre ursprüngliche Ablauffrist.

  4. Für eine Rückerstattung schreiben Sie bitte von Ihrer Konto-E-Mail an [email protected] und nennen Sie die Bestellung aus „Bestellungen und Zahlungen“. Genehmigte Erstattungen gehen über Stripe an die ursprüngliche Zahlungsmethode zurück; wann sie erscheinen, hängt von Ihrer Bank oder Ihrem Kartenaussteller ab.

  5. Kann eine Übersetzung nicht geliefert werden, wird ihr Credit automatisch Ihrem Guthaben gutgeschrieben. Diese Credit-Rückgabe ist unabhängig von Geldrückerstattungen und muss nicht beantragt werden.

Diese freiwillige Erstattungsregelung beschränkt weder gesetzliche Widerrufsrechte noch Ansprüche bei mangelhaften, falsch beschriebenen oder nicht gelieferten Leistungen oder digitalen Inhalten. Der Beginn einer Übersetzung oder die Nutzung von Credit allein bedeutet keinen Verzicht auf diese Rechte.

Betreiber kontaktieren: [email protected]