保留 EPUB 結構,讓各章節的用詞一致,完成後交付純譯文與雙語對照兩種 EPUB。
直接在 EPUB 中翻譯內文,保留原有的圖片、樣式與目錄。完成後,請在閱讀器中確認譯本。
透過全書術語表與章節摘要,讓人名與專有名詞的譯法在各章節中保持一致。
完成後可下載純譯文 EPUB 和逐段雙語對照 EPUB,兩者共用同一次翻譯和扣點,匯入支援 EPUB 的閱讀器即可閱讀。
一本書,另一種語言。
上傳 EPUB,先看正文首章的翻譯效果。保留章節、圖片與原書排版。