一冊を通して、読みやすい翻訳へ
EPUBの構造を保ち、章をまたいでも用語を統一。中断しても、保存したところから翻訳を再開できます。
本の構造を保つ
EPUBの画像、スタイル、目次を残しながら本文を翻訳します。完成した訳本は、お使いの電子書籍リーダーでご確認ください。
前後の文脈を踏まえて翻訳
用語集と章ごとの要約を参照し、本全体で人名や専門用語の訳し方をそろえます。
中断した続きから再開
キャンセルした翻訳は、最後に保存されたところから再開できます。ただし、システム障害により使用済みのクレジットがすべて返還された場合は、新しい翻訳タスクを作成してください。