本文へスキップ

一冊を通して、読みやすい翻訳へ

EPUBの構造を保ち、章をまたいでも用語を統一。翻訳版と対訳版の2種類のEPUBをお届けします。

01

本の構造を保つ

EPUBの画像、スタイル、目次を残しながら本文を翻訳します。完成した訳本は、お使いの電子書籍リーダーでご確認ください。

02

前後の文脈を踏まえて翻訳

用語集と章ごとの要約を参照し、本全体で人名や専門用語の訳し方をそろえます。

03

一度の翻訳で、2種類のEPUB

完了すると、翻訳のみのEPUBと段落ごとの対訳EPUBをダウンロードできます。どちらも同じ翻訳・同じ料金で、EPUB対応の読書アプリでそのまま読めます。

翻訳サンプルを見る

一冊の本を、新しい言語へ。

EPUB をアップロードして、本文の第1章の翻訳を確認。元のレイアウトや画像、書式を保ちます。